Участникам предстоит решать сложнейшие задачи в густонаселенных мегаполисах, коммуницировать с местными жителями без знания языка и ориентироваться в незнакомом пространстве в условиях жесткого дефицита времени. Нарастающее напряжение спровоцирует череду внутренних конфликтов, поставив под удар отношения напарников в одном из сильнейших тандемов проекта.